Archives de catégorie : En route

Articles postés pendant le voyage.

Lumbini

Jeudi 01/03/2012

La nuit se termide bal : à 5h52 la busique cobbence à fond la caisse dans la rue et bien entendu dotre chambre est côté rue! Je suis complètement bouché du dez et l’impression d’avoir les yeux gonflés… Et oui, c’est pas parce qu’on est dans la chaleur qu’on évitera le rhube adduel! Ce batin, ce d’est donc pas la grande forbe. On change de chambre vers bidi pour aller côté champs, c’est dettement bieux! Ouf! On (je) décide de ne pas aller visiter aujourd’hui, repos pour repos sinon ça va traîder! Ces 300 km enrhubés d’étaient peut-être pas la beilleure idée.
Quelques lectures à propos des treks et de la route vers Kathbandu dans l’aprèb. La route que Loïc à empruntée a l’air vraibent belle bais ça de serait pas « pratique » pour dous d’avoir le vélo à Pokhara et puis dous y serions un peu trop tôt et on risquerait de voir le col ferbé pour le trek et de de pas faire le trek avec Valentin et Kelly!
Ce soir, souper avec un français (René) et son porteur.

Vendredi 02/03/2012

Encore un peu bouché mais je vous facilite la lecture pour aujourd’hui!

On visite, à vélo, la zone de développement de Lumbini. Ça s’appelle comme ça car la construction a commencé en 1978 et n’est pas encore finie, ça avance en fonction des dons de toutes les communautés bouddhistes du monde entier, chaque pays avec une communauté bouddhiste ayant son temple. Celui du Vietnam est pas mal et un peu kitsch avec ses animaux de pierre, mais on dirait qu’ils attirent de vraies grues qui apparemment se plaisent bien ici. Après avoir visité la zone Ouest, on se dirige vers la pagode pour la paix érigée par des japonnais où nous rencontrons un couple d’allemands (Roland et Nicole) en voyage depuis 2 ans en camionnette Mercedes aménagée. On discute autour de leur table de camping avec quelques biscuits puis on mange ensemble au boui-boui juste là. On passera pas mal de temps avec eux à discuté sur le voyage, nos jobs, nos vies, les indiens exaspérants (ils ont passé 10 mois en Inde)…
Le temps passe vite, on leur dit au revoir et on se dirige vers les temples de la zone Est pour terminer par le centre de cette zone, où soi-disant LE Bouddha est né! Il faut faire la file pour aller voir un cailloux déposé par un gars qui marquerait l’endroit précis de la naissance. On passe notre tour! Enfin bon, ça y est, on a donc joint Buda à Buddha!

Demain, on commence la route vers Kathmandu et pour répondre à Jérémy (jnebbot), on comptait d’abord prendre cette route difficile, puis après discussion avec Valentin et Kelly une route plus facile par Muglin. Mais après diverses lectures, on empruntera la Tribuvan Highway qui, malgré l’effort, est moins fréquentée que l’axe Pokhara-Kathmandu! Valentin et Kelly l’ont finalement faite aussi et on va devoir pousser le vélo plusieurs fois (sans que cela soit nécessairement plus facile paraît-il). Mais bon, la route de Butwal à Pokhara semble aussi très belle!

Comme on n’est plus en Inde, fini les connexions internet régulières avec notre clé USB! Enfin, comme c’est un média qui se développe super vite et qu’on a déjà du WiFi à Lumbini…
Et pour ceux qui l’avait, oubliez notre numéro de GSM indien, c’est fini!

Afficher le lieu de publication

La fuite vers le Népal

Mardi 28/02/2012

La journée commence donc par la réparation du rayon cassé. On prend ensuite la route vers le Nord et moi bien crevé avec un bon rhume (pollution depuis Varanasi?)! On pourra s’arrêter à mi-chemin, y a un village où y a sûrement un hôtel.
La sortie de Gorakhpur nous confirmera notre envie de quitter l’Inde (du Nord du moins), aujourd’hui, pour la première fois, on utilise tous les deux nos bouchons d’oreille en roulant! Mais pas d’inquiétude, on garde un super souvenir de l’Inde!
Effectivement, après 40 km, on arrive à ce village, on passe devant un « haveli » et Elodie me laisse le choix… On continue! À nous le Népal! Ce soir! Une dernière bouffe sur le bord de la route avec des petits vieux et au menu : samosas et « tchaï ».
On arrive à Sunauli, le village frontière, qu’on traverse en deux coups de pédales ou presque et nous voilà déjà au Népal après un passage dans le No Man’s Land. La frontière, ici, c’est quasi comme chez nous : on passe dans tous les sens, sans contrôle… Tellement facile qu’en fait on est sorti d’Inde sans notre cachet! Retour en Inde après ce bref séjour illégal au Népal Au bureau de l’immigration, on remplit les papiers hop hop hop et l’officier nous demande combien de pays on a traversé ainsi que notre préféré. Elodie lui répondra carte-sur-table : la Turquie! J’arrondis les angles (au cas où) en disant que la bouffe indienne est notre préférée! Un type nous dit qu’on ne sait pas changer de roupies indiennes du côté népalais, on n’y croit pas, c’est écrit dans tous les guides qu’on peut le faire! Deuxième entrée au Népal où l’on remplit les papiers pour l’obtention d’un visa de 30 jours (40USD). Ayant besoin de 45 jours, il est plus intéressant de demander 30 jours et de prolonger à Kathmandu ou Pokhara (40+30USD) plutôt que de payer pour 90 jours (100USD). La prolongation prend 2 heures paraît-il! On en profite pour changer des roupies indiennes qu’on a retirées il y a 3 jours à Varanasi en prévision d’une route en plus de jours que ça. Taux fixe de 1INR=1,6NPR sans commission! Visa en main, ça y est, on est officiellement au Népal maintenant!
On se pointe dans un des hôtels de cette ville poussiéreuse, cité transit sans intérêt autre que le repos ou l’attente d’un bus pour les backpackers ou autres locaux en déplacement. Par hasard, c’est un hôtel du Lonely. On vise un peu plus haut de gamme mais avec le taux des roupies qu’on n’a pas encore en tête, on se trouve dans notre gamme de prix habituelle et en plus c’est grand et propre! Cool!
On passe un bout de la soirée au resto avec des touristes : une mère de famille allemande qui a droit à 4 semaines seule où elle veut tous les 2 ans et un jeune couple bolivio-hispanique fort sympathique!
Crevés, après ces 309 km en 3 jours, à 22h il est déjà trop tard. Au lit!

Mercredi 29/02/2012

Aujourd’hui, route cool, 25 km de plat au Népal!
Enfin, au Népal, au Népal… On voit quand même beaucoup d’Indiens et tout ce qui peut s’acheter est indien. On est probablement encore trop près de la frontière.
Arrivée pour midi à Lumbini où l’on trouve un des lodges cités par le Lonely et ayant une cour intérieure (on aime ça pour le vélo). Par chance, y a internet en WiFi… quand y a du courant! Premier repas népalais pour le lunch : des momos (genre de raviolis) préparés en 5 minutes, ça change des 45 minutes en Inde!
Après relax au lodge et quelques sessions Skype jusqu’à la coupure de courant (ciao P’pa, et Papi on vous rappelle une autre fois).
On a remarqué plusieurs choses déjà chez les quelques Népalais qu’on a vus : certains ont des masques pour la poussière ou la pollution et les filles ont des coiffures un peu plus branchées/sophistiquées qu’en Inde. Aussi une présence militaire plus visible avec des uniformes plus modernes. J’ai trouvé un de ses masques pour 20NPR, je suppose donc que ça ne filtre rien, du moins rien d’intéressant!
Elodie termine la lessive à la lueur de la lampe frontale puis on trouve un endroit où manger un Nepali Meal Set, l’équivalent d’un petit thali indien. La coupure d’électricité durant longtemps, au lodge on est passé à la bougie dans les escaliers et on a coupé le générateur. Une bonne nuit s’annonce dès 20h45!

Petite astuce endormissement : on écoute des « livres audio » et si on est en forme ça aide à s’apaiser, si on est un peu fatigué ça accélère l’endormissement et si on est crevé, on tombe tout de suite!

Petit point climat : on a toujours du beau temps et toujours sec depuis l’Iran. Actuellement entre 25 et 30°C en journée et toujours ce voile à l’horizon (pollution ou brume?). À 18h45, il fait déjà nuit, apparemment c’est pas le cas en Belgique…

Afficher le lieu de publication

La route pour la route

Dimanche 26/02/2012

Aujourd’hui, on fait de la borne pour faire de la borne!
On commence par 13 Km de route déglinguée avec de l’air hyper-pollué puis ça roule bien. À midi, on s’arrête dans un petit resto-route de routiers. C’est marrant de voir le quotidien des chauffeurs de camions qui viennent se laver là dehors avec un saut d’eau froide en bord de route, qui mangent un bout et qui repartent! On traverse des villages plus musulmans, on remarque quelques mosquées, de plus en plus de tchadors et des chéchias.
Arrivés là où on avait prévu, on nous guide gentiment jusqu’à un hôtel (pas d’histoire d’argent), quelques samosas et au lit après « Blue Valentine » sur Star Movies. Crevés!

Lundi 27/02/2012

Eh, devinez quoi!? Aujourd’hui, on fait de la borne pour… faire de la borne! Ouaiiiiis! Ça sent furieusement la fin de l’Inde et la fuite vers le Népal. La route du jour varie entre bons tronçons, route toute craquelée qui fait effet pavés ou encore tronçons à nids de… autruches! Ouais, ils sont énormes!

Sinon, ça avance bien et on dirait qu’on va atteindre déjà Gorakpur ce soir! Coup de fil de Belgique vers 14h30, Raphaël Charlier de PureFM a un désistement, on est partant, on the road!
On arrive dans la bruyante, irrespirable, grouillante et inintéressante Gorakpur. Je me débrouille encore pas mal dans le trafic monstre! Allez, hop, hôtel, douche chaude, manger, dodo! Si on est en forme demain, on passe déjà la frontière en fait! Ah non, Elodie me le rappelle, on a pété un rayon à 50m de l’arrivée! C’est sûrement à cause de l’état de la route et du fait que j’ai pas toujours pu éviter les trous. J’ai du boulot demain matin!

Afficher le lieu de publication

PureFM Connexion (5)

Un passage improvisé car Raphaël a eu un désistement. Pas de live pour vous mais toujours un podcast à écouter et réécouter!

Ou alors télécharger le fichier.

Vanarasi

Vendredi 24/02/2012

Comme prévu, on retrouve nos amis Bruxellois pour un tour en barque sur le Gange au lever du soleil. Varanasi se réveille doucement, les uns prient dans l’eau jusqu’au ventre, les autres commencent une vaisselle, d’autres encore se lavent, font la lessive ou disent au revoir à leur proche en train de brûler sur le bûcher. Le tout sous les objectifs des touristes qui, comme nous, on eu le courage de se lever avant le soleil.
Petit déj’ copieux puis retour à l’hôtel en passant par les ghats (escaliers de la rive du Gange) où les linges et draps sèchent par terre. L’aprèm sera consacrée à la recherche d’une recharge pour notre clé internet, sieste, mise à jour du site et des photos.
Le soir, on va au resto avec Adeline et Jean-Jacques qui profitent de notre chambre pour laisser leurs sacs à dos en attendant leur train à minuit vers Gorakpur, eux aussi se dirigent vers le Népal!

Samedi 25/02/2012

Aujourd’hui, rien d’intéressant pour vous! C’est surtout pour nos souvenirs…
Bon petit déj’ (mais service lent) au Monalisa où on mangera une crêpe miel-coco (mais pas aussi bonne qu’au Paramount de Pushkar, mmm), un yaourt à la banane et un morceaux de tarte miel-noix accompagné d’un « cinnamon-roll ». Le chocolat chaud nous fait plus pensé à un chocolat chaud à l’eau d’une machine. Retour à l’hôtel pour repos et prévision de la route vers Kathmandu. Elodie fait une lessive et je m’occupe un peu du vélo (remplacement de la sonnette, huile sur les chaînes, redressement des protections du plateau d’Elodie). On reste sur la terrasse de l’hôtel, Elodie qui lit un improbable « Biba » trouvé là et j’envoie des mails/page en anglais sur le site… Patrick, un gars du Sud de la France, immortalise la coupe de mes fils par Elodie! Fini les sutures!
Ce soir, pizzeria avant de prendre la route où on ne variera pas beaucoup les menus jusqu’à Kathmandu! Puis dessert au Monalisa et au lit!
Ah ça, je vous l’avais dit que c’était pas intéressant!!

Afficher le lieu de publication

Des Taj’s au Gange

Mardi 21/02/2012

A 8h, on cherche 30 minutes après une photocopieuse pour « xeroxer » (puisque c’est un verbe ici) nos passeports en vue de la réservation de nos tickets de train pour Varanasi demain soir (toujours système de la veille « Tatkal »). On a nos billets, sleepers 2 et 3 du wagon n°1, probablement les dernières places! Avec un peu de chance, on pourrait être à côté du wagon à bagages et donc pas trop loin du vélo.
On rentre à l’hôtel pour se reposer, checker un peu notre site puis on va manger dans un resto réputé pour ses dosas. Arnaque totale, le Dasaprakash n’est qu’un resto de luxe! On mange nos malheureux Masala Dosa à 120INR (prix normal 30~60INR) et on nous jette presque les plats à la figure. Je me fâche tout seul en jetant les cuillères par terre et le « manager-serveur » vient demander si tout va bien et s’excuser si son personnel a fait quelque chose de mal (alors qu’il avait vu le plat « jeté »). On en restera là, on ne reviendra pas!
On enchaîne avec un trajet en cyclo-pousse pour rejoindre le Itimad-Ud-Daulah, alias le Baby Taj. Le trajet est très chouette même si c’est un peu lent, on préfère le vélo au tuk-tuk classique, logique! Arrivé sur place, c’est impressionnant d’architecture! Les incrustations sont excessivement bien exécutées (mieux qu’au Taj Mahal d’après certains voyageurs). C’est un endroit paisible où l’on passe un peu de temps sur la pelouse à tour de rôle (l’un gardant les chaussures de l’autre le temps de la rapide visite)
Retour en cyclo-pousse à nouveau mais cette fois-ci c’est plus lent encore : ça monte très légèrement et le gars à un très mauvais développement. La plupart ont un développement assez grand, je comprend pas pourquoi quand on voit comment ils peinent!

Mercredi 22/02/2012

Debout à 5h30, cyclo-pousse à 6h, arrivée au Taj Mahal à 6h30 pour faire la file derrière les autres touristes. Ça va encore, c’est pas la cohue. On y rencontre Antoine, un Franc-Comtois en tour du monde sans argent! Il est dans un autre genre d’aventure : en Europe, les poubelles sont mieux fournies qu’en Inde pour manger et les pigeons ramiers sont un met de choix et bientôt les écureuils, dit-il! Il a quitté la maison familiale sans mot dire et a envoyé une lettre rassurante à ses parents. Son but est d’atteindre l’Antarctique à pied/stop, rien que ça!
Ouverture des portes à 6h55 et première photo à 7h06! Si les incrustations dans le Baby Taj sont très bien faites, celles du Taj Mahal sont très raffinées! On a donc une bonne impression du Taj Mahal et du boulot de titan exécuté sur du marbre blanc de toute beauté! Plus qu’un long discours, on vous invite à regarder les photos de notre galerie Picasa.
Petit déj’ avec vue sur le Taj après la visite puis retour à pied jusqu’à l’hôtel où nous attendent nos bagages. On va squatter ici le reste de la journée ou presque en attendant notre train du soir vers Varanasi (21h20). On passe du temps dans la cour/resto avec Audrey et Laurent, deux Français sympa de Bordeaux.
On se met en route vers 18h30, il fait déjà nuit. Les rues sont un peu encombrées, c’est un peu l’heure de pointe mais pour nous, le trafic, aucun problème! L’enregistrement du vélo prendra le même temps qu’à Mumbai (1h) mais pour d’autres raisons : il faut une plaque sur le vélo avec un bout de tissu pour écrire dessus (ce qu’on avait pas dû faire la fois précédente). Les bonnes nouvelles : un gars nous aide à trouver tout ça et l’enregistrement coûte 260INR (un tiers de Mumbai-Udaipur). Évidemment, le type n’a pas fait tout ça gratuitement et les explications des gens qui veulent traduire sont confuses (le gars est un privé puis soudainement employé par le gouvernement) et j’en profite pour le leur faire remarquer et négocier comme un chef le prix de la prestation. La mauvaise nouvelle : le vélo n’est pas certain d’embarquer avec nous car ils n’ont aucune idée de l’état des fourgons à bagages en provenance de Jodhpur! Si pas de place pour lui, alors on part pas! Mais par chance, le compartiment est quasi vide, hop hop hop, et le tour est joué! On embarque et comme il est déjà tard (on démarre avec 20 minutes de retard), on dort quasi tout de suite. Ben ouais, on s’est levé tôt ce matin!

Jeudi 23/02/2012

À 5h30, je me réveille, j’ai pris le rythme ou quoi?! J’en profite pour manger des biscuits et me préparer au lever du soleil dans une heure. Le moment arrivé, nous sommes immobilisés pour cause de croisement de train. Pfiou, avec des voies uniques, il faut toujours calculer l’endroit où les voies sont doubles pour le croisement! J’en profite pour sortir du train et me balader sur les rails puisque ce n’est pas interdit ici… Photo du croisement et en voiture Simone, on redémarre. Je m’amuse à faire quelques photos et vidéos par la porte que j’ai ouverte avec le train en marche (c’est normal). À 100 Km/h, c’est parfois impressionnant! Je tape la discute avec un indien tout en admirant le paysage qui défile à toute allure. Le train de nuit, c’est bien pour passer le temps en dormant, mais de jour c’est sympa pour les paysages! Disons que de commencer tard le soir et d’arriver en matinée (avec 1h de retard) avant les grosses chaleurs c’est pas mal!
Constat à l’arrivée : le vélo a pris des coups, la poignée du 3ème frein est légèrement pliée, la sonnette d’Elodie est cassée et la protection du plateau avant est pliée (ça, ça me semble un peu plus hard). Bon, l’avantage cette fois c’est qu’on a pu laisser tous les sacs sur le vélo (colsonnés pour la sécurité). Ça roule bien donc pas de soucis grave.
Je disais donc grosses chaleurs car ça y est, on retrouve l’été et plus de 30°C! En plus l’arrivée dans Varanasi est quelques peu chaotique de par son trafic! Enfin, chaotique en apparence car pour nous ça roule, on s’impose, on passe, on patiente, on bifurque puis on pousse car la guest house n’est accessible que par les ghats (escaliers en bord de Gange) ou de toutes petites ruelles piétonnes!
La vue de l’hôtel sur le fleuve le plus pollué au monde est sympa! Il paraît même qu’à certains endroit l’eau ne contient plus d’oxygène (eau sceptique)! On retrouve les mêmes têtes qu’à Agra dont Olivia et sa maman (parisiennes) avec qui on partage la table du lunch.
L’aprèm est consacré à la douche et au repos.
A 18h, on se met en route, par les ghats, pour se promener jusqu’au ghat « principal » pour observer les cérémonies. On y va avec Olivia et Chantal et on y retrouve Jean-Jacques et Adeline par hasard. On ira manger un bon thali puis on se rendra au Blue Lassi Shop pour déguster de super bon… lassi évidemment! Fraise pour Jean-Jacques, papaye pour Adeline, blueberry pour Elodie et choco-coco-banane pour moi. On se presse un peu pour rentrer car la plupart des hôtels ont un couvre-feu à 22h! Une courte nuit nous attend car on a rendez-vous demain à 5h30 avec Jean-Jacques et Adeline pour aller faire un tour en barque sur le Gange.

Afficher le lieu de publication

De visite en visite

Vendredi 17/02/2012

Septante bornes bien enfilées avec quand même quelques belles vues de plaines. De nouveau en forme, je me prend à refaire des photos!
Bonne journée hélas couronnée par une crevaison à l’arrivée, devant le premier hôtel, complet. Heureusement la série d’autres sont à un pâté de maison, on y va à pied en poussant le vélo. On s’arrête à la suivante (Jungle Lodge), il fait beau, le petit jardin est agréable, je ne suis pas crevé, allez hop, je répare de suite! Je trouve un morceau de verre dans le pneu, haha, facile cette fois! Trop facile! La fuite provenait en fait de la bande anti-crevaison qui a complètement marqué et abimé la chambre à air qui craquera sous peu! Merci Slime!
Du coup, grande décision, je change le pneu : on monte le Marathon Plus Tour qu’on traîne depuis plus de 8000 Km, j’ai juste un peu peur de la perte de « roulabilité » à cause des crampons très marqués. Test demain pendant la visite de la réserve naturelle.
Ce soir, on passe la soirée entre Français avec Philippe, Clémence et chose (?). Sympa, trois voyages différents, eux en voyage de noces avec chauffeur, elle en transport et nous à vélo. Ils sont tous les trois au début de leur voyage.

Samedi 18/02/2012

On se lève tôt : 6h45! Et ce pour profiter de la réserve naturelle! C’était dur pour moi, mais je peux faire un effort pour la nature!
On commence la promenade avec nos doudounes par la recherche d’un distributeur de billets car on est à sec et l’entrée du parc a augmenté l’année passée du simple au double : 400INR/personne (+25/vélo). Au troisième ATM, il fonctionne. Bon, on a perdu un peu de temps, on file vers le parc national!
On quitte la grand route pour entrée dans un lieu de calme et de sérénité! Pas de déchets, des petits chemins fréquentés par des cyclo-pousses, quelques piétons et cyclistes. On croisera plusieurs fois Jean-Jacques et Adeline, deux jeunes bruxellois sur des vélos de location.
Les premières découvertes sont surtout des genres de biches/cerfs ou des « sambars ». Quelques perruches, comme chez nous, des paons, des singes, des vaches (bien mieux ici que leurs consoeurs des villes)… On se perd un peu dans le parc, le joli chemin se transforme en sentier caillouteux (bon test pour le nouveau pneu), on est dans une zone plutôt désertique. Puis quand on retrouve le chemin, on voit le panneau « zone interdite aux touristes seuls » d’où on vient! On voit aussi des écureuils bien occupés, des martins-pêcheurs bien patients et des genres de canards bien gourmands (toujours la tête dans l’eau et le cul à l’air).
Les paysages sont superbes! Les marécages sont parfois recouverts d’algues (?) de couleurs allant du vert au violet qui donnent l’illusion d’un doux tapis confortable! En quittant le parc (vers 16h), on repasse sur la petite route principale et on y aperçoit quelques très beaux spécimens d’oiseaux migrateurs! Impressionnant!
On recroise Jean-Jacques et Adeline, on se donne rendez-vous pour souper ensemble. Soirée sympa!

On se fichait pas mal de savoir qui est quoi, on n’avait pas pris de guide (aux tarifs horaires exorbitants et aux explications lentes), on était juste là pour voir de la nature et profiter du calme!

Dimanche 19/02/2012

On se met en route vraiment tranquillement pour notre étape la plus courte et la plus facile : 22 Km de plat pour se retrouver à Fathepur Sikri. On trouve un hôtel à 11h et on profite un peu de l’endroit sympa (chouette jardin avec chaises longues) mais un peu trop exposé aux klaxons de la rues.
On part visiter cette ancienne cité dans l’après-midi, la lumière et la température sont plus agréables! Le côté moins agréable, c’est le constat d’être dans le fameux triangle d’or, LA zone touristique! Et qui dit touristes, dit mendiants et gamins. Ils nous fatiguent à toujours venir nous trouver pour n’importe quoi (guides, bracelets en toc, ticket d’entrée, chocolat en dernier recours…). Bon, c’est un moment à passer mais la visite prochaine du Taj Mahal et les vacances en France/Belgique (donc arrivage de touristes frais) ne laissent rien présager de bon! On va mordre sur notre chique ou trouver une parade humoristique.
La visite du site est intéressante, de nouveau, on constate un beau travail de sculpture sur les bâtiments avec des motifs dans tous les sens.

Lundi 20/02/2012

Après la réparation du pneu avant (crevaison lente d’une épine), on prend la route plate vers l’horrible Agra (paraît-il). Toujours 2×2 bandes qui roule bien. Après un certain temps, ça se réduit à deux bandes simples mais toujours avec le même trafic! Et à l’approche d’Agra, ça promet! Ça se corse un peu à l’entrée de la ville mais je gère et même plutôt bien! Agra n’est pas aussi terrible que ce qu’on a entendu et on arrive assez facilement à la guest house recommandée par Laurent et Gaëlle grâce au GPS. Très chouette ambiance avec une belle cour intérieure. On débarque les affaires et je file à la salle de bain pour une petite urgence et en me relevant je me prend un robinet sur le crâne! De rage et de peur (pour ma cicatrice), je frappe sur ce robinet et paf il pète et l’eau sort du mur! Du grand Geoff, comme dirait Tang! Heureusement, c’est l’eau chaude et je coupe la sortie du boiler! On règlera ça plus tard.
On part à pied pour la visite du fort de la ville. Le GPS nous guide à travers de toutes petites ruelles hyper locales où visiblement quasi aucun touriste ne passe, mais c’est un beau raccourci! Ça sent fort avec les égouts à ciel ouvert, les enfants qui expulsent leur diarrhée sur le trottoir, les cochons qui mangent dans les égouts, la musique à fond, des ados remplissent un saut d’eau au robinet et l’eau qui coule est jaunasse, tout le monde nous salue, on esquisse certains regards, on en affronte d’autres et on ne traîne pas trop, sans pour autant presser le pas.
On arrive à la gare pour se renseigner pour le train vers Varanasi, ça ira très bien et on prendra celui de mercredi soir.
Sur le chemin, rebelote, on passe à côté d’un cadavre recroquevillé sur le trottoir. Cette fois-ci, pas de doute, la cinquantaine de mouches autour de lui nous donne un bon indice.
La visite du fort est intéressante, on reconnaît quelques points communs avec Fatehpur Sikri. Le lieu est agréable en fin d’aprèm et la toute première vue sur le Taj Mahal nous laisse déjà rêveurs!
En rentrant à la guest house, on repasse par notre raccourcis « populaire », ils vont finir par nous connaître et ça pourrait devenir intéressant!
En mangeant, on retrouve Adeline et Jean-Jacques avec qui on passe la soirée à table à se raconter nos histoires, une fois de plus!

PS : la limite de 1000 photos par album PicasaWeb étant atteinte pour l’Inde, j’en ai fait 2 albums : l’Inde du Sud et l’Inde du Nord.

Afficher le lieu de publication

De Jaipur à l’hôpital

Lundi 13/02/2012

On quitte la famille Mathur avec déjà un peu de nostalgie et en route!
La route est grosse mais pas encore trop fréquentée. Les autres bonnes nouvelles du jour sont la légère pente négative et la légère brise dans le dos! La moyenne du jour est excellente : 18,85 Km/h record battu! Sur la route, des enfants viennent mendier 10 roupies puis des biscuits en voyant les nôtres sur le porte-bagages. Au moment où on remet les pieds sur les pédales pour redémarrer, on voit son regard se fixer sur les biscuits comme un chat voleur face à un steak, prêt à sauter dessus! On a rapidement interrompu le chenapan!
On arrive à Abhaneri et on trouve un « resort » avec des chambres avec dîner et petit déj’ inclus à… 7000INR! La pelouse de devant nous fait de l’oeil et on demande si on peut installer notre tente : challenge accepté! On dirait qu’ils y installent les leurs à un moment dans l’année vu les traces. Pelouse de compèt’, ça fait bien longtemps qu’on n’a pas campé sur pareil terrain! On file voir le fameux puits avant le coucher du soleil. Sur les 500m à parcourir, un jeune garçon nous accoste, commence la conversation et rapidement tombe dans les oubliettes en nous demandant 20 roupies. Là où on ne l’oubliera pas, c’est au moment où il nous dit qu’on est riche et qu’on est des « donkeys »! Là on s’est fâché et il a regretté car on est revenu vers lui pour lui expliqué que c’est pas beau d’insulter les gens (Geoff lui a couru derrière et a fait sa tête de méchant en lui disant que c’était des « bad words » et moi je lui ai envoyé de l’eau de ma gourde à la figure… j’ai pas pu m’en empêcher. Qu’il aille pas croire que tous les touristes sont des crétins dont on peut abuser et se moquer)!
Au puits, on rencontre Yvon-Marie et sa femme, des français, pardon des bretons 😉 qui ont rencontré d’autres cyclistes à Agra avant-hier, c’était un suisse et une bretonne! On réalise tout de suite qu’ils ont en fait rencontré Laurent et Gaëlle!! Ah, ça alors! On continue la balade autour du puits qui est assez impressionnant. En sortant on voit des enfants mendier à la fenêtre de la voiture avec chauffeur d’un couple de touristes de la 60aine. La gars leur donne des choses… après on s’étonne que les enfants mendies, c’est si facile… Puis on retourne monter la tente. Le deal : on ne paie rien mais on mange dans leur resto à l’ambiance quasi fantomatique. C’est très bon et un peu plus cher, mais ils ont bien compris le concept « not too spicy »! Au lit à 20h, aaaah les bonnes habitudes du camping!

Mardi 14/02/2012

Le retour au camping n’a finalement pas été si super vu le nombre de fois où on s’est réveillé dans la nuit… on dort quand même mieux dans un lit. Et bien sûr la tente est complètement trempée. On reprend les vieilles habitudes d’essuyage de la tente et le soleil se charge de finir le séchage. On prend comme prévu le petit déj dans l’hôtel. On est les seuls « clients ». L’ambiance est un peu étrange. On demande la note et là, surprise… plus de 2000 roupies! Alors qu’on avait calculé 700. Ils ont gonflé tous les prix (100 roupies la bouteille d’eau qui sur la carte était à 50… normalement c’est 15 ou 20, max 30), ajouté des choses, 500 roupies pour la location du carré de pelouse et 300 roupies de charges. On croit rêver. La veille on s’était mis d’accord sur le fait qu’on pouvait camper là et qu’on consommait au resto en échange. Là tout d’un coup, il n’a jamais dit ça. Geoff demande à voir la carte pour refaire la note. Le gars veut ajouter la location de la pelouse. On le menace de partir sans rien payer du tout. Du coup la note tombe tout d’un coup à 750 roupies. Je suis hors de moi face à ce comportement qui représente tellement le côté de l’Inde que l’on aime pas. Malgré ma difficulté à m’exprimer en anglais je réussi à dire ce que je pense à cet arnaqueur. Je lui dis qu’en Inde tout tourne toujours autour de l’argent. Il me dit que le problème n’est pas l’argent… c’est quoi le problème alors? Je lui dis que dans beaucoup de pays, les gens sont ravis d’accueillir des voyageurs comme nous, qu’on nous offre à manger… mais qu’en Inde ce n’est pas possible d’être juste « friendly » et qu’ils pensent toujours à nous soutirer de l’argent. On ne demande pas à avoir un traitement de faveur parce qu’on est des cyclos blancs, on aimerait juste que les actes d’apparence sympa ne soient pas fait dans le but de nous escroquer.
On reprend la route énervés mais en même temps ça nous fait rire. Cette situation est tellement « indienne ». Mais ne retenons pas que ça de ce pays… pourtant on se dit bien qu’on y retournera sûrement jamais.
Rapidement Geoff se plaint d’avoir mal au ventre. Il sent que « ça travaille » de nouveau à l’intérieur. On fait un pause en bord de route et il se couche sur le tapis de sol. Rapidement, on a la visite de cyclistes, motards… même un couple de touristes s’arrête pour s’assurer que ça va. On continue un peu mais on décide de s’arrêter dans un hôtel en bord de route. La chambre est pas cher mais pas super propre. Ça fera l’affaire. Geoff a une grosse diarrhée et a de la fièvre. Sa température monte jusqu’à 40,2°. J’annule notre passage radio prévu à 15h pour nous. Geoff dort pendant que je fais des recherches sur le net. Bien sûr la fièvre peut faire penser à la malaria… mais mon « diagnostic » penche plus pour une intoxication alimentaire. Nous sommes loin d’une ville et donc d’un hôpital et les gars de l’hôtel ne parle pas anglais. Je ne sais pas quoi faire. Geoff dit qu’on va attendre un peu de voir comment ça évolue. Sa température diminue un peu donc on décide de laisser passer la nuit et de voir comment il va au réveil. Vers 23h il se lève pour aller aux toilettes. Il y a une coupure de courant donc il y va avec la lampe de poche. Là j’entends un gros boum et plus rien. Je me précipite dans la salle de bain et je le trouve étaler sur le sol. Je vois une trainé de sang sur le mur. Je regarde son crâne et il est ouvert à l’arrière. Il est conscient mais ne comprend rien à ce qu’il se passe. Il ne comprend pas pourquoi je veux qu’il se lève vu que pour lui il est dans le lit. Je sort dans le couloir pour appeler à l’aide. Pas de réponse. J’ouvre les portes des chambres et il n’y a personne. La porte d’entrée est fermée. Je me crois en plein cauchemar ou dans un mauvais film. Je réussis à remettre Geoff sur le lit. Ensuite je finis par trouver un jeune de l’hôtel qui dormait à l’étage. Il appelle le patron qui arrive rapidement avec un autre homme. Ils comprennent vite la situation et nous emmène à l’hôpital à 12km de là. Geoff n’a pas l’air de comprendre ce qu’il se passe. Dans le délire de la fièvre il ne sait plus comment entrer dans une voiture. Il vomit par la fenêtre de la voiture. Nous arrivons dans un hôpital très basique comme on peut l’imaginer dans une petite ville indienne. Geoff est pris en charge par 2 médecins qui parlent anglais. Ils me disent que c’est un problème dû à l’alimentation et qu’il ira vite mieux, que ce n’est pas grave. Ils lui font 2 injections et une perfusion pour le réhydrater. Ils lui recousent aussi le crâne. Je suis assez confiante. Ils ont l’air de savoir ce qu’ils font. Les 2 hommes de l’hôtel sont restés avec moi au chevet de Geoff jusqu’à 3h du mat. Là, la perfusion est finie et Geoff n’a plus de fièvre. Mais comme il se sent très faible il préfère rester à l’hôpital. Les 2 hommes partent et le patron de l’hôtel me donne son numéro pour qu’il vienne nous chercher.
Nous dormons jusque 7h. Moi sur le lit à côté (chambre de 8 lits avec passage de malades de temps en temps…)

Mercredi 15/02/2012

A 7h Geoff retourne à la toilette et a encore la diarrhée. Les médecins décide d’encore lui faire une perfusion. Le fils du patron de l’hôtel vient ensuite nous rejoindre à l’hôpital. Lui parle anglais. Nous avons eu la chance de tomber sur des gens vraiment gentils, autant les gens de l’hôtel que le personnel de l’hôpital.
A 11h le patron de l’hôtel vient nous chercher. Geoff a 4 médoc à prendre pendant 3 jours et un super bandage sur le crâne. Interdiction de se laver les cheveux pendant 7 jours! Sachant que ça fait déjà 3 jours qu’il ne s’est pas douché…
Nous sommes partis de l’hôpital sans rien avoir à payer. Les soins et médocs sont gratuits dans cet état de l’Inde, dans les hôpitaux gouvernementaux en tout cas.
A l’hôtel, il a mangé un peu de riz. Il n’a plus du tout de fièvre et se sent assez bien. Il est juste très très fatigué. Nous allons resté dans cet hôtel le temps qu’il faudra pour qu’il soit remis sur pied. Bien sur je le surveille et si ça ne va pas nous retournerons à l’hôpital. Mais pas d’inquiétudes, je pense maintenant que ça ira.
Une chose est sûr, on n’est pas prêt d’oublier cette Saint-Valentin!
Ce genre de mésaventure fait partie du voyage, on le savait en partant.
Et le point positif, c’est qu’on a pu voir qu’en cas de problèmes les indiens sont plus humains que businessman.

Jeudi 16/02/2012

Aujourd’hui, repos! Mais là, du vrai, du lourd! Pas la moindre visite à l’horizon, rien à voir sauf le balais incessant des motos, voitures et poids-lourds sur la tonitruante cacophonie des klaxons de ces derniers! Mais bon, ça va encore, la nuit c’est plus calme.
Mission du jour donc : me laver à l’eau froide (avec l’aide d’Elodie) et publier ceci. On enlève le bandage de ma blessure à la tête sur les conseils de notre médecin de famille contacté par e-mail.
On prendra probablement la route demain vers Barathpur, c’est plat!

Afficher le lieu de publication

Jaipur en famille

Samedi 11/02/2012

Je commence un entretien du vélo : j’enlève la chaîne puis j’inverse et je nettoie le plateau (même s’il est encore très bien). Après, sans grand espoir et avec l’aide de Gunjan, je tente de dévisser le pignon avec une pince et la vieille chaîne en guise de fouet mais rien n’y fait. On contacte Firefox Bicycle et ils ont un fouet à chaîne (outils introuvable dans les petites boutiques locales). On fait l’aller-retour en scooter, Gunjan et moi : 30Km à travers la ville! Sur le chemin, j’aperçois encore une fois un cadavre qui traîne dans les déchets du jour… J’en parle mais ça ne nous touche pas plus que ça. Est-ce triste ou sommes-nous légèrement devenus indiens? On trouve la boutique Firefox et derrière le comptoir à 2 avec Gunjan, on arrive à dévisser le pignon (un peu grippé) grâce à cet outils qu’ils n’ont probablement encore jamais utilisé. Je bichonne le pignon au WD-40 avant de le revisser dans l’autre sens et retour à la maison pour replacer la roue et remettre une nouvelles chaînes tout droit venue de chez Vélo Pipette (merci Soph)! Petits tests du vélo dans la rue avec la famille et ouf, rien ne saute, ça tourne, ça roule!

On fait un crochet par un temple (Krishna?) puis on passe par la boutique de Mathur (le nom du père décédé) pour récupérer nos achats de bijoux dont nos bagues! Superbes!
On monte en voiture en direction du resto préféré de Whisky! Le trajet est à l’image de la conduite des indiens : folklorique! J’ai filmé! Après le resto direction le cinéma pour la séance de « Agneepath« , remake du film de 1990 (à l’époque Jean-Michel Jarre avait participé à la BO). Chouette film Bollywood à très gros budget! Ambiance dans la salle : les gens sifflent, crient et encouragent les personnages! Très rigolo! Scènes tant attendues : les chants et danses indiennes, le tout inséré dans un thriller de vengeance, faut l’faire! Le héros genre Stallone qui se met à chanter et danser! Enfin, une fois que le dénouement arrivé (le méchant meurt), beaucoup de gens se lèvent et sortent sans attendre la fin du film (je parle même pas du générique, il y en n’a pas). Très contents d’avoir été voir ce film en famille dans cette magnifique salle du Raj Mandir!

Dimanche 12/02/2012

Aujourd’hui, c’est dimanche pour tout le monde! On reste à la maison, on fait des recherches pour le Maroc et prévoir un peu les dates, on écrit les cartes postales, on regarde des photos (les nôtres et celles des voyages du papa de Gunjan et Whisky) et on regarde la télé!

J’ai profité de la bonne connexion à Jaipur pour envoyé un extrait du concert de Prem Joshua (vu à Goa) sur YouTube.

PS : normalement (on attend confirmation), on passe sur PureFM le 14/02, toujours à 10h30 (sinon en podcast pour les distraits)! En tant que couple, on a le « privilège » de passer ce jour-là! 😉

Afficher le lieu de publication

Incredible Food!

Intermède : la nourriture en Inde (du Sud)

Je vous publie un petit brouillon qui traîne depuis 20 jours!

Puisque mon cousin Carl pose la question, qu’en est-il de la nourriture ici en Inde (du Sud)? On en a vaguement parlé ici et là dans des articles en disant que c’est épicé ou pas trop ou encore qu’on a l’impression de s’habituer. Un peu vague quoi. Et comme depuis quelques jours, la nourriture tourne à l’obsession, j’ai décidé de vous faire un petit article dédié, histoire de penser encore un peu à tout ça!

Aux premiers jours, on demandait « not too spicy please » puis avec le temps on oubliait et on avait quelques surprises. Rien de bien méchant mais on sentait bien que les deux litres d’eau qu’on buvait à midi était nécessaires avec les biriyanis : autant parce qu’on roulait à vélo sous un soleil de plomb, autant parce qu’on avait la bouche en feu (mais cette sensation ne durait jamais bien longtemps).
Avec les jours et les restos toujours différents, on a doucement commencé à s’habituer aux épices mais on commandait toujours des plats qu’on connaissait. Un jour (13 décembre déjà), on s’étonne de ne pas être plus dérangé que ça par le fameux thali épicé du RRR à Mysore. En plus, mon système digestif se porte plutôt bien (du début à la fin), alors on en profite! Puis, après maintenant un mois, on se lance sans guide à la découverte de plat aux noms inconnus et on attend la surprise dans l’assiette. Et comme on ne commande que du végétarien, la surprise ne sera jamais mauvaise! Pas comme le touriste qui a commandé un plat au hasard en Iran et qui s’est retrouvé avec des tripes!

On aime tellement, qu’on, allez non, faut avouer : JE sur-mange! Donc à chaque fois, je reprends un peu de ci, un peu de ça, un lassi, un thé… Je ressorts toujours avec le ventre bien plein, à tel point que j’ai vraiment l’impression d’avoir grossi/gonflé! Faut dire qu’après l’Iran et ses éternels et fades chicken kebabs, on ne peut que se réjouir de trouver une telle variété de nourriture!

Les plats qu’on connaît et qu’on aime :

Badji Puri (ou Puri Bahji) : un de nos petits déj’ préférés, préparation de patates avec des petits pains frits gonflés (imaginez une pita fine gonflée).
Vada Pav (prononcez quelque chose comme « woda pow ») : préparation de patates dans un beignet, le tout dans un petit sandwich mou carré (Pav)! Vite servi, ça cale bien et ça coûte 7INR/pièce. Généralement pas trop épicé sauf avec la sauce verte.
Omlet Pav : on peut s’en douter, il s’agit d’une omelette glisser dans un petit sandwich mou!
Masala dosa : le petit déj’, lunch ou dîner, le plat passe-partout. Il s’agit de cette préparation de patates dans un genre de grande crêpe dorée cuite d’un seul côté.
Thali : la base. Riz ou chapatis accompagné de plusieurs sauces, souvent le « dal » sauce avec des lentilles les autres varient selon l’endroit ou le type de thali : le Special Thali est accompagné d’un petit pot sucré (« sweet ») genre vermicelles dans un jus sucré.
Biriyani : genre de riz sauté aux légumes, relativement épicé, servi sur une assiette, le riz forme une petite colline par dessus les légumes. Entre 50 et 80INR.
Pulav (ou Pulao) : un genre de biriyani non épicé, l’idéal pour commencer ou pour se reposer des épices.
Lassi : faut-il le présenté? La boisson lactée par excellence, nature, salé, sucré ou mixé avec un fruit, l’idéal pour tapisser nos estomacs fragiles! A partir de 20INR pour un « Plain Lassi ».
Milk Tea, Tchaï ou simplement Tea : le thé au lait super sucré (sauf sur demande) qu’on adore et dont le prix varient entre 5 et 15INR. Pour un peu plus cher, il y a la variante « Masala Tea » qui est la même chose avec des épices en plus (cannelle et gingembre entre autre).
Jus de canne : découvert à Goa seulement, ce jus rafraîchissant et bien sucré est idéal pour continuer la route en cas de petit coup de barre. 10INR pour un verre normal, 15 pour un « jumbo » (pas mal pour 2 personnes).
Pains : c’est toujours un genre de crêpe sauf les pav (sandwiches mous) et ils sont plus ou moins rigides. Dans l’ordre de préférence : paratha (ou parotha), puri, chapati et roti.

Bref, même si vous avez l’impression que je parle beaucoup de patates, on n’en mange pas tous les jours (y a le riz pour varier) et on ne s’en lasse pas!

Le masala, c’est un terme un peu vague qui désigne plusieurs choses : la préparation de pommes de terre ou les épices qui viennent agrémenter le thé.

Pour vous dire à quel point la nourriture nous obsède, on parle du repas suivant à la fin de chaque resto. Et on rêve déjà du pain marocain ainsi que de leur thé à la menthe!