Archives par étiquette : repos

Vanarasi

Vendredi 24/02/2012

Comme prévu, on retrouve nos amis Bruxellois pour un tour en barque sur le Gange au lever du soleil. Varanasi se réveille doucement, les uns prient dans l’eau jusqu’au ventre, les autres commencent une vaisselle, d’autres encore se lavent, font la lessive ou disent au revoir à leur proche en train de brûler sur le bûcher. Le tout sous les objectifs des touristes qui, comme nous, on eu le courage de se lever avant le soleil.
Petit déj’ copieux puis retour à l’hôtel en passant par les ghats (escaliers de la rive du Gange) où les linges et draps sèchent par terre. L’aprèm sera consacrée à la recherche d’une recharge pour notre clé internet, sieste, mise à jour du site et des photos.
Le soir, on va au resto avec Adeline et Jean-Jacques qui profitent de notre chambre pour laisser leurs sacs à dos en attendant leur train à minuit vers Gorakpur, eux aussi se dirigent vers le Népal!

Samedi 25/02/2012

Aujourd’hui, rien d’intéressant pour vous! C’est surtout pour nos souvenirs…
Bon petit déj’ (mais service lent) au Monalisa où on mangera une crêpe miel-coco (mais pas aussi bonne qu’au Paramount de Pushkar, mmm), un yaourt à la banane et un morceaux de tarte miel-noix accompagné d’un « cinnamon-roll ». Le chocolat chaud nous fait plus pensé à un chocolat chaud à l’eau d’une machine. Retour à l’hôtel pour repos et prévision de la route vers Kathmandu. Elodie fait une lessive et je m’occupe un peu du vélo (remplacement de la sonnette, huile sur les chaînes, redressement des protections du plateau d’Elodie). On reste sur la terrasse de l’hôtel, Elodie qui lit un improbable « Biba » trouvé là et j’envoie des mails/page en anglais sur le site… Patrick, un gars du Sud de la France, immortalise la coupe de mes fils par Elodie! Fini les sutures!
Ce soir, pizzeria avant de prendre la route où on ne variera pas beaucoup les menus jusqu’à Kathmandu! Puis dessert au Monalisa et au lit!
Ah ça, je vous l’avais dit que c’était pas intéressant!!

Afficher le lieu de publication

Pushkar entre amis

Jeudi 02/02/2012

Voilà les amis! Cadeaux du pays : des biscuits « Petit déj » et des couques (petits pains) au chocolat préemballés (des frais n’auraient pas tenu le voyage)! Mmmmm, super! Direction un resto pour manger des Momos tibétains car ils ont le ventre vide! Le temps d’attente n’était pas annoncé et on a bien dû attendre 1h30, heureusement on avait plein de truc à se raconter! Et ce malgré le blog et la lecture assidue de Soph!
Journée balade dans les ruelles et repérage pour achats.
Coucher du soleil sur des ghats (marches qui descendent dans l’eau du lac). Sur le retour, on trouve de la bière de contrebande, revendue sous le manteau (vraiment, sous le manteau) à l’abri des regards derrière une échoppe de souvenirs. Pushkar, ville autour d’un lac sacré où l’alcool, la viande et les oeufs sont interdit (ou presque).
Étonnement, on sent une petite tension/énervement du côte de Sophie (et Olivier dans une moindre mesure) alors que des 3, elle était la seule à avoir déjà visité l’Inde. Pika lui, il s’est vite fait aux petites choses qui ne marchent pas comme chez nous, « c’est comme ça, c’est l’Inde »!

Vendredi 03/02/2012

On « perd » pas mal de temps à attendre le petit déj, le lunch et le souper mais qu’importe, on est là pour une chose : être entre potes et se parler comme si on s’était pas quitté! On a droit aux histoires du groupe d’amis, il s’en passe des choses sans nous!
Aujourd’hui, journée achats, vêtements surtout. Elodie trouve quelques trucs pas mal et originaux, Sophie des pantalons relax et Ole des pantalons et chemises… On reviendra chercher les trucs demain soir car ils doivent coudre certains modèles dans la couleur choisie. En se baladant, mon GSM sonne, c’est Valentin et Kelly! Voilà des nouvelles fraîches de la route entre Varanasi et la frontière népalaise : c’est pas la joie car c’est difficile de trouver des logements! En s’arrêtant à 14h, ils trouvent à 17h! Et ça n’a pas l’air super-super en plus de ça. On verra!
Le soir, on termine la journée au Doctor Café où l’on dégustera un délicieux plat israélien (y en a beaucoup dans la ville) couronné par un « Shalom la Malka« , un autre dessert à se taper le c** par terre (même si on aime pas cette expression, elle convient tout à fait). C’est en fait la version israélienne du « Hello to the Queen », une autre découverte faite à Goa (comme la Banoffee Pie).

Samedi 04/02/2012

Ce matin, on visite le Brahma Temple, explications gratuites par un étudiant, Pika reste dehors car ça ne l’intéresse pas plus que ça et il se méfie. Là où on se fait avoir c’est qu’on a fait une offrande de fleur (gratuite toujours) dans le temple, c’est la seule offrande acceptée, pas d’argent ici. Pourquoi on s’est fait avoir : la deuxième fleur reçue, il faut aller au lac… Mouais, bon on y va mais ça pue. Tout cela reste encore gratuit, on insiste. On arrive bien évidemment près du bureau de donations (aaaah nous y voilà) qui iraient directement à la préparation de repas pour les pauvres de la ville. S’en suit une pseudo cérémonie où un pseudo prêtre nous fait réciter des trucs qu’on ne répète qu’à moitié tant il a l’air d’y croire autant que nous. Vient ensuite le moment du don où je vais pour donner 300Rs (on donne jamais rien à personne alors on se lâche). Mais là où on se fâche c’est le moment où ils demandent un don à Elodie! Toute la « cérémonie » se passe ensemble mais le don se ferait chacun son tour!? C’est pour le karma de nos familles qui n’est pas le même… Je vais expliquer au jeune étudiant qui nous a emmené là (et qui reçoit sûrement une commission sur notre don) que ce n’est pas correct de nous dire qu’on est pas obligé de donner de l’argent alors que le « prêtre » met une telle pression qu’on a presque pas le choix. Je lui explique qu’on respecte leurs croyances mais que nos familles n’ont pas besoin qu’on donne de l’argent pour qu’elles soient heureuses et que si on veut donner de l’argent aux pauvres, on peut le faire par d’autres moyens. Je rajoute que c’est bien dommage qu’en Inde tout tourne toujours autour de l’argent… il ne trouve rien à redire. On repart fâché, mais content d’avoir vu ce que des locaux font aussi! Ce n’est pas qu’un attrape-touristes (bien que les « locaux » pourraient aussi bien être des touristes indiens)! On gardera à l’esprit que l’argent donné ira aux repas pour les plus démunis, on espère.
Allez, hop, on oublie et on grimpe la colline pour rejoindre le temple de Savitri pour se dégourdir le jambes et admirer le paysage. Aaaah, c’est pas la même chose de grimper des centaines de marches ou de pédaler à vélo! En plus, je me sens un peu faible et une petite envie de vomir.
Retour en ville, je m’endors au resto « Out of the Blue » où les autres mangent très bien après que j’ai rapidement avalé mon bout de pain. Retour à l’hôtel, je m’écroule dans le lit. Un genre de gastro se prépare, un comble alors que les plats indiens sont pas du tout épicés ici, qu’on mange des mets occidentaux la plupart du temps et qu’on boit de l’eau en bouteille!

Pendant ce temps-là, nous laissons Geoff se reposer et nous allons récupérer les commandes de vêtements passées hier et les billets de train pour Delhi pour le retour des ptits belges. On va boire un verre (bières encore une fois pour les autres… pas très difficile d’en trouver finalement dans cette ville sainte) et on part dans de grandes discussions sur nos impressions sur l’Inde et sur ce que le voyage peut changer en nous. En tout cas il paraît que pour l’instant nous n’avons pas changé!

Dimanche 05/02/2012

Toujours malade, je resterai toute la journée au lit ou aux toilettes.
Pendant ce temps-là, les autres profitent de leur dernière journée ici pour glander un peu, faire encore un peu de shopping et manger de la banoffee pie, quasi comme celle de Goa, paraît-il! Le gars du Rainbow Restaurant en donnera la recette à Elodie, chouette! Laure, tu l’auras ton morceau!
Elodie se trouve un collier en argent, sans moi les achats sont plus faciles, il me semble 😉

La journée s’achève par un repas dans la chambre, on dirait un veillée autour d’un mourant! Je me contenterai d’une petite assiette de riz blanc avec un peu de sel. On leur dit au revoir depuis le lit, c’est juste arrivé au mauvais moment!
Après 2 mois en Inde pile poil, on peut dire que j’ai bien tenu avec mon estomac fragile!

Petit pincement au cœur de devoir encore une fois dire au revoir à nos amis mais pas de larmes cette fois-ci. C’était bizarre de les retrouver là dans cette drôle de ville, dans ce drôle de pays en plein milieu de notre voyage. Mais c’était bien cool! Merci merci d’avoir « affronté » l’Inde pour passer un peu de temps avec nous.

Lundi 06/02/2012

Réveil paisible et remise en route de mon estomac, en douceur. Encore un peu faiblard mais assez d’énergie pour écrire et publier aujourd’hui pendant qu’Elodie attaque le deuxième tome de « Le Rouge et le Noir » (toujours à écouter).

Comme ça va mieux, ce soir on fait les sacs et demain on prend la route vers Jaipur (dans 2 jours). On profite de cette dernière journée reposante à Pushkar!

Afficher le lieu de publication

Vers Benaulim

Lundi 26/12/2011

On quitte Palolem et je suis complètement bouché du nez et fatigué. Elodie m’a bel et bien refilé ses microbes! Après un petit déj au pain de mie et beurre de cacahuète, on décide de prendre la petite route vallonnée mais plus jolie que la grand route. Un local nous annonce une grande montée puis ok. En fait, avant la grande montée, y a quelques bonnes moyennes à se taper et c’est bien dur! Pour la première fois en Inde, Elodie descend du vélo et pousse la remorque attachée au vélo pendant que je pédale. On sue, on fatigue (en plus des bons rhumes qu’on se tape), mais on y arrive. Les touristes en motos ou mobylettes sont assez épaté de nous voir passer par ici!
Après un « veggie thali », on prend un ferry (qu’on a eu du mal à trouver) pour continuer sur de la petite route plate.
Sur la route, on remarque que les noms ont changé, on est effectivement plus dans des réminiscences portugaises avec des Jose Costa ou Rosa Maria!
Arrivée à Benaulim, on retrouve avec beaucoup de plaisir Gaëlle et Laurent qui nous attendent au truc le moins cher, des huttes bungalows. Impec! Y a juste une soirée dansante ce soir, on a cru à une blague mais c’est vrai! Dju! Ouf, c’est jusque minuit. Demain, on reste ici alors pas de soucis.
Petit resto sympa mais un peu plus cher que ce qu’on a l’habitude, pour Laurent & Gaëlle, évidemment c’est pas cher du tout!
Bon anniversaire Eric, le frère d’Elodie (séance Skype).

Mardi 27/12/2011

Journée bien reposante. 10h petit déj’ fruité au bungalow suivi d’une baignade puis repos. Resto comme hier soir. Retour aux bungalows, bidouillages informatiques et plage. Elodie fait du chantage : « je veux bien rester encore un jour mais alors on fait du parachute ascensionnel ». Vu que ça dure environ 80 secondes, Elodie déchante et le compromis se fera sur un petit déj aux pancakes et porridge demain! Ça m’arrange mieux et là je veux bien participer!!!
Sur la plage, une vendeuse de bijoux nous accostent, on se méfie mais elle fait juste sa pub pour son magasin à quelques mètres. Discussion sympa, on ira faire un tour demain. Retour aux huttes pour rédiger ceci pendant que Gaëlle et Laurent vont au cybercafé. On discute un peu avec le gérant des bungalows, il est sympa et s’intéresse à notre voyage. Direction un resto pas cher pour un bon thali avec nos amis suisses. Gaëlle et moi, on s’enfile un Masala Dosa en plus! Miam! Sur le retour, Elodie s’achète un paréo et des bracelets de cheville (des jambecelets?). Le couturier et sa femme viennent de Varanasi et nous briefent sur les choses à y visiter ainsi que le carnaval hindou (Holi) le 8 mars! Bon plan, on devrait y être à ce moment!!
Ce soir, y a une fête de mariage… quand aura-t-on la paix intégrale sur cette côte!? Pas de chance avec la crève qu’on se tape et les vacances de Noël (mauvais calcul)…

Afficher le lieu de publication

Tehran, repos et paperasses

Mercredi 26/10/2011

Aujourd’hui, repos, lessive, réflexion itinéraire Inde-Népal, discussion avec Bijan à table (c’est toujours aussi bon de manger ce qu’il nous prépare) et « Diner de Cons » sur l’ordi!

Jeudi 27/10/2011

Direction l’ambassade de France pour récupérer ces fameuses notes de présentation pour l’Inde! On prend le métro pour 4500 IRR les 2 trajets (ça change du taxi)! On remarque que les femmes ont des places réservées : la moitié arrière du bus et quelques wagons à l’avant des métros! C’est sans obligation, mais la plupart des femmes semblent préférer.
On a les papiers, retour vers l’appart’ avec un crochet par un cybercafé pour envoyer nos photos d’Iran sans bouffer tout le trafic mensuel de Bijan! La galerie est donc ouverte, à vous d’ouvrir vos mirettes! Aussi quelques photos glissées dans les articles précédents…

Repos à Van

Dimanche 16/10/2011

Aujourd’hui : rien!
On profite de l’hôtel, ses travaux bruyants et l’eau juste tiède à la douche pour se reposer.
On passe l’aprèm à chercher de nouvelles lunettes de soleil pour moi (coup de bol, la première paire essayée dans le 2ème magasin, AF tu sais que je suis difficile) et des tuniques mi-longues pour Elodie. Retour à l’hôtel pour petite session Skype familiale et on revoit Shahram dans la soirée pour manger un bout, mais sans Fatima qui a mal au ventre. En marchant, Elodie repère 2 vélos de touristes. On s’arrête et ils sortent justement d’un resto. C’est 2 hollandais et 2 canadiens qui mangeaient ensemble! On s’échange les mails et les sites web car on a tous les 6 la même direction!
Shahram nous indique quelques endroits à voir. On rigole bien car il essaie de nous faire prononcer des phonèmes du persan (essayez de faire un « g » comme dans guêpe mais en l’aspirant). On lui montre aussi quelques photos de chez nous et du mariage. Il nous annonce tout de suite la couleur qu’en Iran, les mariages c’est avec 500 personnes! Le sien c’était plus de 600 invités!
Peut-être le reverra-t-on pour visiter l’île de Aghtamar demain. Mais sinon, on se dit déjà au revoir au cas où ça ne va pas.

Lundi 17/10/2011

Un bon vieux dimanche qui pue, mais version lundi. On décolle pas sauf pour aller manger le soir. Je suis quand même sorti chercher des trucs à manger pour le midi (feuilletés au fromage…) car Elodie ne voulait pas sortir. On fait un peu d’administratif : avis de passage en Iran et demande de notes de présentation pour l’obtention du visa indien pour l’ambassade de France.
Le soir, on va manger dans un petit resto : brochettes de poulet, salade, pain. On demande 2 ayrans et on reçoit 2 ayrans… ok, mais ils sont frais, genre fait maison quoi! Mince, le goût est fort et je n’arriverai pas à en boire le quart, heureusement qu’on est au resto et pas invités chez des gens. Difficile à dire si c’est l’ayran qui est fort ou si c’est le bol en métal qui lui donne un goût…
A l’hôtel, on regarde un film et, on l’avait déjà remarqué, la censure est présente en Turquie : ils floutent les parties intimes lors d’une scène d’amour (c’était pas un film cochon, c’était Taken Lives) ou les blessures très graves et ils mettent des petites fleurs sur les cigarettes! C’est très rigolo le coup des fleurs! Mais à propos des cigarettes, on a quand même constaté que quasi tous les hommes majeurs fument! Emre, est le seul qu’on ait rencontré qui ne fumait pas. Et comble, ils nous en proposent toujours et on décline en disant « bisiklet, spor! »
Demain, direction Özalp pour la dernière journée complète et nuit en Turquie.

Vers Erzurum

Vendredi 07/09/2011

On se réveille un peu courbaturés des deux journées passées. On apprend par la caissière du BIM que 2 allemands nous devancent d’un jour… Ils vont sûrement un peu plus vite (3 mois depuis l’Allemagne)… On quitte Bayburt sans l’avoir visitée, rhoooo, on est la pour quoi?! Pour grimper! Allez, c’est parti, direction les 2400 m (on est déjà à 1550).
Ça commence doucement et avant la grosse montée, on s’arrête pour manger devant une mosquée avec tout le confort : eau, toilette, banc, ombre. Il fait un petit 20°C à l’ombre, au soleil c’est très agréable (sauf en roulant car on sue pas mal, mais on va pas se plaindre hein).
On attaque donc la montée avec, en alternance, des moments où je pédale seul avec tout le barda, des moments où on pédale ensemble et des moments où je pédale avec le tandem et Elodie marche avec la remorque. On y arrive sans proposition de lift, mais de toute façon, aujourd’hui, j’avais pas envie d’un lift, j’avais la gnak! On nous propose de nous emmener jusqu’à Erzurum à 2 km du somment, on refuse. On terminera à deux et on campera tout en haut à 2431 m, en octobre (ça, c’est fait!). La journée de demain commencera, par le changement de plaquettes arrières, mais aussi et surtout par une belle descente!
On est maintenant « plus » à l’Est qu’au Nord… N40.03722° – E40.51116°

Samedi 08/09/2011

On a moins bien dormi que la dernière fois. Il faisait plus doux (genre 4 ou 5°C dehors) et le sac de couchage était donc un peu trop chaud. Changement des plaquettes de frein arrière de grand matin pendant qu’Elodie range les affaires, petit déj avec du pain de 2 jours un peu dur et en avant! C’est la journée super-promo aujourd’hui, on commence avec près de 16 km gratuits! Enfin, en descente quoi (-800 m)! On traverse Aşkale sans regret de ne pas s’y être arrêté, mauvais feeling (mais c’est juste un sentiment). Un enfant nous demande d’où on vient et il estime à 3 mois notre voyage… quelque chose me dit que 2 allemands sont passés par là car il n’aurait pas pu l’estimer si facilement! Bref, ça roule bien, mais on a un peu de mal a trouvé un endroit pour manger car la route est un peu au milieu de nulle part (on longe bien un petit village, Çayköy, mais à nouveau pas très accueillant). On arrive à une station pipi et on y mange nos pâtes. Alors qu’on voit la ville au loin, pause pipi et thé offert en station Opet!
Les tous derniers kilomètres pour entrer dans Erzurum sont les plus durs car on en a marre et c’est un long faux-plat… On termine avec un peu plus de 80 km pour la journée.
Rapide constat lors de l’entrée de la ville : c’est un peu comme à Trabzon, très « européen » avec une grande université (40.000 étudiants)! Une ville qui semble jeune donc.

Dimanche 09/09/2011

Aujourd’hui, on passe pas mal de temps sur le net (ce netbook nous sert vraiment bien!!!) pour chercher des vols vers Goa plutôt que Mumbaï et bonne nouvelle, ça existe et pas beaucoup plus cher.
On se casse pas mal la tête pour faire des estimations de dates car il va bientôt falloir réserver un vol et se décider si on vole depuis Dubaï ou Shiraz pour être plus tranquille en Iran (mais au vu de la carte relief de l’Iran, on louperait pas mal de paysages en quittant l’Iran avant le Golfe Persique).
Ce midi, on a mangé un bon dürüm avec un ayran et le thé offert pour 3 TL (1,25€) par personne! Dans l’aprèm, on s’est baladé, on a visité la mosquée Lalapaşa (1562) et les alentours et on est arrivé dans un genre de mini « kermesi » où on s’est payé 4 parts de baklavas chacun pour le même prix que le repas! Miam!!! Un peu de temps dans l’espace piéton où il fait bon discuter entre amis et profiter du soleil.
On fait quelques courses au BIM, on rentre vers l’hôtel et au passage on retire déjà des dollars US (en distributeur, c’est très pratique) en prévision pour l’Iran.
On remarque que dans cette ville, on est très regardé, comme des touristes! Bon, ok, on a des vêtements de touristes mais quand même, avec autant de stations de ski dans le coin, des pistes de saut à ski et un aéroport, on ne doit pas être une denrée très rare par ici…?
Ce soir, pour fêter nos 6 mois de mariage (déjà!), on se paie un bon resto à 18 TL (7,50€ pour deux)! Même endroit que ce midi, à deux pas de l’hôtel… feignasses qu’on est!

On ne parle pas trop de météo… vous l’aurez compris par les photos, on a pas mal de chance! Surtout qu’en montagne, ça peut vite être le cauchemar! Même pas de vent contre (ou si peu), c’est dire! Pourvu que ça dur car après-demain on retourne titiller les 2300 m!

Afficher le lieu de publication

Istanbul, suite et fin

Mardi 6 septembre 2011

Pas grand chose à raconter aujourd’hui… Il faut que cette remorque arrive! On espère toute la journée en vain. Du coup, on passe le temps entre repos, dérangement intestinal d’Elodie (passager), petit tour calme dans la rue « artisane » Kabasakal Cad (derrière Sultanahmet Camii), petit thé au parc social et un couché de soleil (dans le dos) à perdre nos regards vers l’entrée du Bosphore (merci du conseil Béré).
La cantine de la rue est vraiment bien, une portion de riz blanc pour Elodie et un bon repas avec un Ayran (yaourt à boire salé) pour Geoff, le tout fait maison pour 10 TL (env. 4€)! C’est ici, pas le resto hein, juste en face. Le gars n’a pas l’air commode (souvent les sourcils froncés) mais il est super sympa et c’est sa maman qui cuisine!

Ah si, il s’est passé quelque chose aujourd’hui, accident de train à la gare juste à côté de chez nous : coup klaxon et scrounch! Heureusement à très faible vitesse mais tout de même un train qui rentre dans un autre, ça le met à l’arrêt net et ça secoue. Cinq blessés légers d’après les infos. Ouf!
Pendant notre balade de l’aprèm, on remarque tout de même que la masse de touriste a considérablement fondue! Istanbul en devient agréable et presque une ville comme les autres!
Une réflexion que je me suis faite ce soir : j’ai l’impression d’être plus proche de la maison ici à Istanbul qu’en Bulgarie! C’est probablement dû à plusieurs facteurs comme l’absence de pédalage, la connexion internet dans la chambre (avec Skype), le JT de la RTBF en streaming et l’impression d’être chez nous dans ce quartier!

Mercredi 7 septembre 2011

ENFIN, la remorque est… pas là! Aujourd’hui, on sent bien qu’elle ne va pas arriver alors, plutôt que de péter un plomb, on part visiter le palais de Topkapı. Quelques photos valent mieux qu’un long discours, on vous laisse avec les touristes (qu’on avait presque oublié)… La visite commence ici. Ah oui, pour la petite histoire, Elodie pense qu’on y a croisé Matt Dillon!

Des news de la remorque, on a demandé au papa d’Elodie d’appeler ChainReactionCycle (il a les appels gratuits vers pas mal de pays, plutôt que nous d’attendre avec Skype), verdict : on devrait les recontacter vendredi pour savoir où le colis en est car le transporteur (Parcel Force International) ne sait pas donner plus d’infos. Chez CRC, ils n’y sont pour rien. Bref, on est mercredi et si on doit attendre vendredi pour seulement savoir où est le colis, ça nous fait peur car on n’a pas envie de « moisir » ici jusque lundi. Ni une, ni deux, on décide de partir demain matin (ce qu’on aurait dû déjà faire avant, mais on était dans l’inconnue, enfin encore maintenant). Je reviendrai en bus à Istanbul chercher notre colis ici à « l’hôtel », pendant qu’Elodie restera à la plage. Jouable en un jour, on sera au mieux à 3h30 de bus (vers Akçakoca) en bord de Mer Noire. On est content de refaire les sacoches! 🙂

Les nouvelles sur le site ne sont donc plus assurées tous les deux jours et c’est tant mieux! Bises!